have to와 must의 차이
"have to"와 "must"는 모두 obgligatiion 즉 의무나 필요성을 나타내는 어구로서 사용되지만, 약간의 차이가 있습니다.
이들 간의 주요 차이점은 사용법, 강도, 형태 등에 있습니다.
1 사용법
Have to는 외부 요인에 의해 부과된 의무나 필요성을 나타냅니다.
주로 현재나 미래에 적용됩니다.
예를 들어, "I have to finish this report by tomorrow"
(내일까지 이 보고서를 마무리해야 해요)와 같이
어떤 사건이나 사실에 의해 발생한 의무를 표현할 때 사용됩니다.
대부분 변동이 힘든 의무 사항들에서 활용이 됩니다.
Must는 주로 내부적인 판단이나 규칙에 따라 발생하는 의무나 필요성을 나타냅니다.
보통 주어자신의 결정에 근거하여 사용됩니다.
예를 들어, "I must eat healthier"
(더 건강하게 먹어야 해)와 같이 개인의 의지나 판단에 기반한 의무를 나타낼 때 사용됩니다.
2 강도
Must는 더 강한 강조를 가지고 있습니다.
누군가가 "must"를 사용하면 그 행동이나 상황이 반드시 필요하거나 불가피하다는 강력한 의미를 내포합니다.
"Have to"는 "must"보다는 약간 덜 강한 의무를 나타냅니다.
좀 더 중립적이거나 외부적인 영향을 받는 경우에 사용됩니다.
3 형태
"Have to"는 현재 시제에서 "have to" 또는 "has to"로 사용되며,
과거 시제에서 "had to"로 사용됩니다.
미래 시제에서도 "will have to"를 사용하여 나타낼 수 있습니다.
"Must"는 일반적으로 변하지 않는 형태로 사용됩니다.
과거 시제에서는 "had to"를 사용할 수 있습니다.
요약하면,
"have to"와 "must"는 모두 obligation 즉 의무나 필요성을 나타내는 표현이지만,
사용되는 맥락과 강도 등에서 약간의 차이가 있습니다.
"Must"는 내부적인 의지나 판단에 근거한 강한 의무를 나타내는 반면,
"have to"는 외부적인 요인에 의해 발생한 의무를 나타냅니다.
